Klassiker Today | Komödie
Ernst ist das Leben (Bunbury)
von OSCAR WILDE
Deutsche Fassung von ELFRIEDE JELINEK
nach einer Übersetzung von KARIN RAUSCH
Koproduktion mit dem Stadttheater Bruneck
empfohlen ab 14 Jahren
REGIE
Susi Weber
BÜHNE
Luis Graninger
KOSTÜME
Elena Kreuzberger
MUSIK
Wolfi Rainer
DRAMATURGIE
Alexander Kratzer
LICHT
Marcel Busà
REGIEASSISTENZ
Felicitas Reinbacher
Premiere: 10. Dezember 2026, Saal
Spieltermine: bis 24. Jänner 2027
Aufführungsrechte beim Rowohlt Theater Verlag, Hamburg
Titelfoto: © Schauspielhaus Salzburg
Doppelte Leben, erfundene Freunde, elegante Lügen: In der feinen Gesellschaft wird die Wahrheit gern zur Nebensache, solange die Form gewahrt bleibt. Jack und Algernon erfinden kurzerhand ein zweites Ich, um den Verpflichtungen des Alltags zu entkommen – und verstricken sich dabei immer tiefer in ein ebenso amüsantes wie riskantes Spiel. Auch Gwendolen und Cecily haben sehr genaue Vorstellungen davon, wie ein Leben – und ein Mann – zu sein hat. Identitäten geraten ins Wanken, Moral wird verhandelbar, und am Ende stellt sich die Frage: Wie ernst ist das Leben eigentlich?
In Ernst ist das Leben (Bunbury) von Oscar Wilde bekommt das Spiel mit Identitäten in der Bearbeitung von Elfriede Jelinek eine neue, scharfe Kante. Sprachwitz trifft auf Sprachkritik, Konversation auf Dekonstruktion.
Pointiert, verspielt und zugleich überraschend gegenwärtig bewegt sich dieses schillernde Stück zwischen Leichtigkeit und Abgrund. Denn hinter aller Komik lauert eine irritierende Erkenntnis: dass wir uns die Wirklichkeit oft genauso zurechtlegen, wie sie uns am besten passt.
Mit The Importance of Being Earnest schuf Oscar Wilde 1895 eine Komödie voller Sprachwitz und doppelter Böden. Kurz darauf wurde er wegen „Unzucht“ verurteilt und gesellschaftlich geächtet – ein Bruch, der sein Werk bis heute prägt.
Elfriede Jelinek, Nobelpreisträgerin für Literatur (2004), greift den Stoff auf und schärft ihn: In ihrer Bearbeitung werden Rollenbilder, Sprache und gesellschaftliche Fassaden schonungslos offengelegt – und radikal in die Gegenwart geholt.
Susi Weber wurde in Burghausen geboren. Ab 1996 studierte sie Germanistik, Theaterwissenschaft, Philosophie, Psychologie und Geschichte an der LMU München, von 1999 bis 2004 war sie Regieassistentin bei Ruth Drexel am Münchner Volkstheater, ab 2002 bei Christian Stückl.
Sie assistierte u.a. bei Franz Xaver Kroetz, Katharina Thalbach, bei Stephan Kimmig und Christoph Schlingensief. Seit 2004 arbeitet sie als freie Regisseurin, u.a. bei den Tiroler Volksschauspielen Telfs, am Tiroler Landestheater, beim Theatersommer Haag, am TamS Theater in München, den Westfälischen Kammerspielen, am Salzburger Schauspielhaus, den Luisenburg Festspielen in Wunsiedel, am E.T.A.- Hoffmann-Theater in Bamberg, am rheinischen Landestheater Neuss sowie am Theater Konstanz.
Ihre Inszenierung von David Lindemanns Koala Lumpur mit dem Staatstheater Innsbruck wurde 2010 zum Kaltstart Festival nach Hamburg eingeladen.
Die deutsche Erstaufführung von Georg Ringsgwandls Der varreckte Hof, ebenfalls von Susi Weber inszeniert, wurde 2014 zu den bayrischen Theatertagen nach Erlangen eingeladen.
Ihre Inszenierung der Dreigroschenoper erhielt 2021 den österreichischen Musiktheaterpreis. Ihre Inszenierung von Brundibar am Tiroler Landestheater erhielt 2026 den österreichischen Musiktheaterpreis.

Fotocredit: Axel Gade
JOHN WORTHING (JACK)
Michael-Lorenz Brandner
ALGERNON MONCRIEFF
Ludwig Wendelin Weißenberger
PASTOR CHASUBLE
Maximilian Montag
MERRIMAN
Leonie Vitroler
LANE
Felicitas Reinbacher
LADY BRACKNELL
Wiltrud Schreiner
GWENDOLEN FAIRFAX
Katharina Gerlich
CECILY CARDEW
Leonie Berner
MISS PRISM
Daniela Enzi